22 -  Jouets fabrication allemande


La fin d’un emploi brinquebalant 

Pierrot devait compenser les effets secondaires du traitement par un anxiolytique : cinq ou six ans après, il arrivait difficilement, enfin, à se passer de ce que le médecin spécialiste appelait un correcteur, pour nerveusement craquer sur son père (sa conjointe, une jeune vietnamienne trop immature malgré ses nombreuses qualités, prenant le parti du vieux monsieur, celui-ci mettant toujours les gens dans sa poche, chose d’autant plus facile que ce père avait une bonne retraite et un trésor de femme au foyer).

 

Pierrot a quitté le musée en 2008, musée qui a fermé en 2014 et a été vendu aux enchères sur demande de sa sœur. Pierrot était lui-même d’accord, même si l’écoulement des jouets référencés dans une nomenclature d’images aurait pu lui faire un complément de revenu.

Pierrot était devenu insomniaque de par les mauvaises habitudes conservées des deux-huit, puis au musée, puis dans la vente sur le net, très prenante. De plus, faire soixante kilomètres aller-retour de La Flèche à Sablé, pour peut-être un petit achat sur le site du musée[1], avec le risque de ne pas retrouver le carton sur les deux cent vingt référencés, le risque étant aussi que le carton et l’objet se soient dégradés dans une salle sujette à condensation, risque enfin que l’article, unique celui-là, n’arrive pas à bon port ou entier. Tout était trop aléatoire. Les anciens brocanteurs travaillant à la mise en valeur de l’enchère l’avaient dit à la suite de la vente, « beaucoup d’objets avaient été dégradés », sans doute ceux de plus de valeur, exposés au sein du « bâtiment » de l’Amusant Musée, qui, en l’absence de Pierrot, avaient pris l’humidité.

Bagagiste. Jouet mécanique allemand. 7 x 8 cm. Fonctionne. Etat neuf.

Deux trotter de fabrication allemande dont un en boîte et un dans l'état (accident à une patte).

Jouet allemand Dock Crane. Neuf dans sa boîte usagée.

Jouet allemand mécanique Chiens au saucisson. État d'usage.

Le paon Hebo fabriqué par Hans Eberl à Nuremberg.

Manège à la cigogne. Fabrication allemande. Mécanique.

Petit manège à globes. Fabrication allemande. Très bel état. Fonctionnant.

Petit manège avions. Fabrication allemande. Mécanique. Dans une boîte.

Petit manège avions. Fabrication allemande. Mécanique.

Poule lithographiée allemande 10 cm. Incomplet.

Sujet en poussoir. Fabrication allemande. 16 cm.

The end of a shaky job

 

Pierrot needed to compensate for the secondary effects of antidepressant treatment: five or six years later, he managed with difficulty, finally, to go without what one specialist described as a corrector, only to break down on his father (his spouse, a young Vietnamese too immature despite her many qualities, always taking the side of the old father, who was not himself in need of money with his substantial pension and his wife’s treasury).

 

 

 

    Pierrot left the museum in 2008, and it closed in 2014. It had been auctioned off at his sister’s request. Pierrot had agreed though the sale of the catalogued toys could have provided him supplemental income. 

 

    He had become insomniac from the bad habits associated with accepting the 2/8s, then with the museum, then the internet sale, so involving. Moreover, driving the 60 kilometers round-trip from La Flèche to Sablé, in the hope of a small sale at the museum, with a risk of not finding the right box for the 220 ones referenced online, and also the more unique risk that the item wouldn’t be delivered correctly or without damage -- everything was too random. The old antique dealers who appraised the items told him after the sale, “many of the items had deteriorated”, doubtless the most valuable ones, exposed as they were inside the Amusing Museum “building” which in Pierrot’s absence had become humid.

 

El final de un trabajo discordante

 

Pierrot tuvo que compensar los efectos secundarios del tratamiento médico con un ansiolítico: cinco o seis años después, fue difícil, finalmente, prescindir de lo que el especialista médico llamó un corrector, para ponerse a atacar nerviosamente a su padre (su esposa, una joven vietnamita), demasiado inmadura a pesar de sus muchas cualidades, tomando partido por el viejo caballero, este último siempre metiéndose a la gente en su bolsillo, de manera fácil ya que este padre tenía una buena jubilación y un tesoro de esposa en casa.

 

 

 

Pierrot abandonó el museo en 2008, museo que se cerró en 2014 y fue subastado a petición de su hermana. Pierrot estaba de acuerdo, a pesar de que el flujo de juguetes alistados en una nomenclatura de imágenes podría haberle proporcionado un ingreso adicional.

 

 

 

Pierrot había perdido el sueño debido a los malos hábitos adquiridos de los dos horarios de trabajo alternados, tanto en el museo y tanto más en la venta de la web, muy invasora. Además, viajar sesenta kilómetros desde La Flèche a Sablé, para tal vez una pequeña compra de la página web del museo (4), con el riesgo de no encontrar el paquete en los doscientos veinte mencionados, el riesgo también de que el paquete ó el objeto se han deteriorado en una habitación sujeta a condensación, arriesgándose finalmente a que el artículo, único este, no llegue sano y a salvo. Todo fue demasiado aleatorio. Los vendedores de chatarra que participaron en la subasta dijeron después de la venta que "muchos objetos habían sido degradados", probablemente los más valiosos, expuestos en el "edificio" de la subasta, el Museo Divertido, que, en ausencia de Pierrot, había tomado humedad.

 

 

 

(4)  https://www.jouetobjetancieninsoliteamusant.com/boutique-souvenirs-actualités/